11.01.2011 комментария 33

    Кириллические домены: использовать или нет?

    Что вы делаете обычно перед сном? Чистите зубы, умываетесь, смотрите рекламу «Ёлки» или гадаете на ТИЦ на кофейной гуще? А вот я  захожу в GoGetLinks (и вам рекомендую, будете засыпать как младенцы), благоговейно всматриваюсь в ссылочки, даю добро одним, отворот-поворот другим, получаю моральное удовлетворение и ложусь спать с чувством выполненного долга и спокойной душой. Но сегодня все было совсем иначе. Мое спокойствие взбудоражил ужасного вида кириллический домен в зоне .рф вида fu-------jdv5huyna8nf.xn--p1AI. Просто так оставить такое я не мог и решил провести небольшой анализ актуальности использования кириллических доменов (которые некоторые называют еще и русскоязычными доменами) при создании новых сайтов и, что особенно важно, их последующей оптимизации. Что же из этого вышло и к какому выводу я пришел?

    Кириллические домены и биржи ссылок

    За примером ходить далеко не нужно, возьмем GoGetLinks. Вот в таком виде будет приходить предложение вебмастеру, при попытке рекламодателя купить ссылку на кириллический домен .рф (для индексации в Яндексе, например):

    Думаю такая ситуация не только с GoGetLinks. В Блогуне тоже приходилось встречать такой ужас с русскоязычными доменами. К тому же многие вебмастера даже не знают как прописывать ссылку на кириллические адреса в зоне .рф — обычным образом или как-то по-особенному (работает, кстати, и так и так).

    Кириллические домены и хостинги

    Также не забывайте, что вам потребуется хостинг с поддержкой русскоязычных доменов. Иначе ваш сайт на домене .рф точно не будет индексироваться — ведь вы его даже не сможете выложить в сеть. Но что есть поддержка кириллических адресов? Я уточнил у знакомого владельца хостинга — он, сказал, что хостинги кириллические домены .рф должны поддерживать (а поисковики индексировать) без проблем, т.к. для скрипта русскоязычный домен президент.рф все равно выглядит как www.xn--d1abbgf6aiiy.xn--p1ai/. Однако многие хостинги выдают ошибку при попытке вбить кириллический домен .рф. Видимо, проблема заключается именно в формах ввода.

    Кириллические домены и Яндекс

    Нет, речь пока пойдет не об индексации кириллических доменов .рф Яндексом, а лишь а взаимодействии поисковика номер один и домена .рф. Допустим, захотели вы проверить индексацию сайта на кириллическом домене. Заходим в Яндекс.Вебмастер, вводим адрес какой-нибудь странички с сайте ммм... президент.рф, например, и... получаем ошибку. Как мило. Зато псевдоподдержка есть — если ввести главную страницу — президент.рф, то все будет работать.

    Кириллические домены и сервисы для оптимизаторов

    Не лучше ситуация обстоит и с веб сервисами и каталогами, которые помогают вебмастерам индексировать сайты на домене .рф и продвигать в поиске. Большинство до сих пор не распознают домены .рф, причем ни кириллический вариант, ни «абра-кадабру». К примеру, многими любимый сервис анализа сайтов be1.ru не поддерживает ни кириллические домены .рф, ни их написание с использованием пуникода. Тошноту оценить тоже не получится — попробуйте ввести тут кириллический домен. Валидатор W3C тоже солидарен с первыми двумя сервисами — кириллицу не поддерживает. Благо при помощи пуникода провериться все же можно. Другие сервисы не проверял, но уверен, что поддержка кириллических доменов еще не вошла в моду.

    Кириллические домены и электронная почта

    С заменой привычной всем латиницы на кириллицу придется заменить и привычный всем значок почты — собачку @. Не переключать же ради одного символа раскладку, ведь именно для удобства вводились русскоязычные домены .рф. А вместе с тем выпустить новые клавиатуры и переписать сотни почтовых программ, чтобы они все это поддерживали. В общем стабильная работы почты на кириллическом домене ожидается к моменту перехода России на «демократические рельсы». Ага, ждите.

    Индексация кириллических доменов

    С одной стороны, они как-бы индексируются. Google, например, проиндексировал 208 000 кириллических доменов. Яндекс выдает 888 000. Но если у Гугла все «четко» и все страницы выдаются кириллицей:

    То Яндекс кириллицей выдает только главную, а остальные ссылки на страницы латиницей:

    Смысл-то тогда какой? Кстати, заметили какие «разнообразные» заголовки на сайте президента? Ладно, едем дальше. Вбиваем страничку из выдачи Гугла президент.рф/новости/9691 в Яндекс. Не находит:

    Может какие-то проблемы у Яндекса с индексацией доменов .рф? Попытаемся найти эту страницу через поиск по сайту «президент.рф» по определенному запросу:

    Нашел. В общем мне непонятно как Яндекс индексирует домены .рф.

    Ну и в дополнении ко всему: если ввести в поиск русскоязычный домен «президент.рф», потом нажать «еще», чтобы получить дополнительные результаты с этого сайта, Яндекс любезно заменяет «президент.рф» на «xn--d1abbgf6aiiy.xn--p1ai»:

    «Удобство» на лицо.

    А как перехватывать домены в зоне .рф? Вопрос риторический. Опять же, софт их не поддерживает.

    Update: 

    Кириллические домены и ссылки

    На хабре нашел интересную информацию. Оказывается, Яндекс не понимает ссылки на ваш сайт вида <a href="http://мой-замечательный-сайт.рф">ваш прекрасный сайт</a>. Нужно писать <a href="http://xn--5--6kefc8eacisehw44fjon5aig7i.xn--p1ai">ваш прекрасный сайт</a>. Это официальная ответ Платона на вопрос о незасчитанных внешних ссылках на кириллические домены .рф. Ссылки с кириллическими доменами просто не индексируются.

    Update2: Все на том же Хабре написали, что Платон прислал еще один ответ, суть которого заключается в следующем: ссылки на кириллические домены.рф индексируются, приносим извинения за предыдущий ответ. Видимо, не всех Платонов предупредили, как нужно отвечать на подобные письма.

    В итоге: получаем какую-то непонятную кашу из кириллицы, латиницы и пуникода, которая просто обрекат кириллические домены. И вообще какой смысл использования кириллических доменов именно сейчас, когда в большинстве сервисов они все равно представлены именно в пуникоде? Зарегистрировали себе кошерный домен? У вас его не отобрали и вас даже не кинул Reg.ru? Радуйтесь и ждите звездного часа, когда поддержка кириллических доменов будет распространена чуть шире, чем везде и не мучайте себя лишний раз. А пока делайте проекты на привычных всем доменах.

    Update 3: Проблемы совместимости кириллических доменов с хостингом.

    P.S. Плюсы в кириллических доменах тоже есть, о чем намекает цитата с баша:
    himmelherz:
    — как вы сказали сайт ваш называется?
    — самогон.рф
    «с» как доллар?
    Буду рад общению в Твиттере, подключайтесь.

    «El sueno de la razon produce monstrous»
    © Гойя Франсиско Хосе

     



    Впереди много интересного! Подписывайтесь на обновления через RSS или e-mail.
    Получать обновления:

    1 балл2 балла3 балла4 балла5 баллов (средний: 3,67 из 5)
    Loading ... Loading ...
    
    Комментарии

    Отличный анализ. Я и не думал, что все НАСТОЛЬКО запущено, хотя изначально и в мыслях не было ни единого такого домена купить. А цитата с баша просто феерическая :)

    21,01,2011Serg

    Кириллические домены стоит сейчас регистрировать, что бы потом через 10 лет, локти не кусать. Жалко, что только для резидентов России

    [...]Кириллические домены: использовать или нет? — большой обзорный пост. [...]

    23,05,2011Макси

    Взялся за раскрутку сайта друга, у него домен в зоне рф, до меня сайт висел несколько месяцев, позиции отвратные. Столкнулся то же с проблемой, программы анализаторы выдают ошибку. Вообще реально сайт на рф. вытянуть?

    23,05,2011Koreps

    Макси, вытянуть-то реально, но проблема с софтом на лицо. А если в пуникоде вводить (типа fu-------jdv5huyna8nf.xn) софт тоже не работает?

    21,06,2011РИнат

    зарегистрировал указанный домен. Мне что теперь, для более благополучной раскрутки посоветуете его переименовать на латиницу?!

    Сайт создан относительно недавно.

    Может действительно пока не поздно переименовать?

    21,06,2011Koreps

    Ринат, на мой взгляд лучше зарегистрировать домен в зоне .ru, а с этого поставить переадресацию.

    22,06,2011Ринат

    Как это сделать?

    Переадресацию?

    22,06,2011Koreps

    Ринат, используйте переадресацию через 301 редирект. Вот тут доступно написано как это сделать: sb-money.ru/article.php?a=75. Вам нужно будет залить на FTP в корень файл .htaccess с определенным содержанием.

    22,06,2011РИнат

    Блин, тупой я в этих делах. Ни чего не понял. -:(((

    Закрыть сайт нахрен? Написать другой с доменом .ru? :-(((

    22,06,2011Koreps

    Ринат, написал тебе на почту. Помогу редирект настроить.

    28,07,2011Дмитрий

    БОльшую часть описанныйх багов уже исправили.

    Не все сразу, Господа)

    30,08,2011Алексей

    Всем привет!

    Ребята встала дилемма! Зарегистрировал домен с кириллицей ...in.ua

    Подскажите пожалуйста какие проблемы могут передо мной возникнуть в процессе раскрутки сайта? Стоит ли менять домен на латиницу, пока сайт еще не раскручен?

    Спасибо.

    31,08,2011Koreps

    Алексей, лучше зарегистрируйте обыкновенный домен, набранный латиницей. Сочетание кириллицы и латиницы, как у вас сейчас, даже визуально коряво смотрится, не говоря уже о возможных трудностях с раскруткой.

    01,09,2011Sergey

    Думаю что постепенно все наладится, не зря же придумали кириллические домены.

    03,09,2011Koreps

    Вот я начну их использовать только тогда, когда все наладится, лет через 5-10.

    01,10,2011Stotland

    Согласен! Много пришлось хапнуть горя с этими доменами РФ на начальном этапе. Сначало были проблемы хостига, потом не все счетчики ставились, реклама google не работала — не защитывались клики и т.д. На сегодня осталась единственная проблема — Яндекс не индексирует картинки. Но может пройдут годы (для Россия это свойственно) и ребята везде допилят свой код и сайты заживут полноправно с доменами RU и т.д. Одно замечено! Сайты прекрасно заходят в индекс Яндекса (обычным способом 15-21 день) в Google до 3-х дней. Но некоторые сайты:

    Погода-в-Египте.рф

    Погода-в-Турции.рф

    Погода-в-Анапе.рф

    (не сочтите за спам)

    колбасит в разные стороны, незнаю почему, я новичок в сео и только учюсь. Может я взял доргие запросы? Ссылки ятоже не покупаю. Буду рад выслушать доводы и предложения по этому поводу.

    01,10,2011Koreps

    Stotland, там и так весь топ забит. Я вообще не вижу смысла делать подобные сайты.

    17,02,2012Антон

    Яндекс не индексирует домен в зоне .рф, прошло более 3 месяцев в поиске 4 странице. Ужастно! Создал зеркало этого же сайта в зоне com, индексировались все страницы за неделю.

    В поисковой выдаци com вместо .рф хотя рф основное зеркало.

    С гуглом проблем нет, однако с оптимизацией домена в зоне рф большие проблемы, обратные ссылки никто не оставляет из-за гребенного пиникода в котором нужно писать ссылки, что они не сломались.

    01,03,2012Бабай

    Да геморой с этим. Пожалел что связался с РФ.

    02,03,2012Роман

    Два месяца пытаюсь сайт на домене РФ загнать в индекс Яндекса. Чего только не делал! Одна главная и всё. Проверил на зеркала, всё окей. Не знаю что делать! В Гугле прекрасно в индексе.

    03,03,2012Koreps

    Роман, если одна страница в индексе, скорее всего Яндекс фильтр наложил, АГС. И кириллический домен тут не при чем.

    а что скажете об использовании плагинов переводящих адреса страниц на кириллицу типа klimat-udm.ru/кондиционеры/напольные Работал с сайтом где есть такое, количество проиндексированых страниц скачет сильно вверх вниз в чем проблема?

    20,03,2012Koreps

    Александр, я обычно перевожу адреса страниц в латиницу. Не скажу, какой вариант лучше, т.к. с кириллицей не работал, но могу заверить, что с латиницей все ок. Индексируется отлично.

    Мне нравится русские буквы ,как то по нашему, а для оптимизации немного можно подождать

    17,04,2012zuk1972

    Добрый день.Сайты продвигать беретесь? т.8-962-729-7665 Виталий.у меня их несколько.

    17,04,2012Koreps

    zuk1972, напишите на почту, которая указана в разделе контакты.

    02,11,2012graftor

    Сайт в зоне рф. подвигать можно, но лучше иметь зеркало в зоне ru. сделать 301 редирект.

    11,01,2013Вилена

    Сделала сайт в зоне в рф (название очень подходящее). В яндекс главная страничка залетела буквально через час (если не раньше) после того как добавила сайт в панель вебмастера + установка яндекс-метрики на все страницы. В гугл главная страница сайт залетела только на следующий день.

    Сайт загрузила 6 января, 8 уже был в яндексе.

    24,09,2013Илья

    Скоро еще заработают русские домены .москва и .дети

    24,09,2013Koreps

    Илья, чтобы детей допускать только к домену в зоне .дети — неплохо. Но то что кириллицей — ужасно.

    06,10,2013Илья

    Koreps, а что ужасного в кириллице? Русскому человеку привычнее писать русскими буквами, а не латиницей.

    Специально ради интереса полез в статистику — последние месяцы количества сайтов на домене рф стабильно растет.

    Поэтому я думаю, что все нормально будет с новыми доменными зонами. И возможностей для регистрации уникального имени гораздо больше, чем в ru — там уже все давно продано и занято.

    31,03,2014Sergey

    имхо, русский язык предназначен для человеческого общения

    английский — как простейший — для машинного кода

    RSS подписка
    RSS Подписка
    
    Рекомендую
    Лучшая система размещения статей
    Популярные материалы
    Рубрики
    Голосование

    Как часто вы попадаетесь на розыгрыши 1 апреля?
    Всего голосов: 1052

      Результаты

    Загрузка ... Загрузка ...
    Теги
    Вход
    В сети
    Счетчики
    BlogMemes.ru

    Top-100: Блоги о заработке

    Реклама
    Дизайн сайта — «Bramox Group»
    2008 «Koreps.ru»